Function native_tensor_primal_to_diag_c64 

pub fn native_tensor_primal_to_diag_c64(
    tensor: &Tensor,
) -> Result<Vec<Complex64>>

Extract the diagonal payload from a complex native tensor.